Pépésan Fansub

Gu Jun Pyo arrive toujours au bon moment pour sauver Jan Di de situations délicates.
Dans cet épisode, on découvre également une tranche du passé des F4 quand ils étaient à la maternelle Shinhwa.
Et pour finir, les 4 garçons ainsi que Jan Di et son amie d’enfance vous feront découvrir un endroit paradisiaque que vous ne [...]

Attention, avant-dernier épisode et les choses se compliquent de plus en plus pour les 3 Ariake qui doivent maintenant rebondir et trouver un autre plan.
C’est alors qu’une certaine personne leur propose de monter un piège plutôt inattendu pour faire cracher le morceau au meurtrier ou alors… blanchir cette personne.
Et pour notre plus grand bonheur, on [...]

Il y a des hauts et des bas pour Jan Di, un jour ça va avec Jun Pyo et le lendemain ils peuvent très bien se fâcher.
Heureusement, Jan Di peut compter sur ses amis qui la soutiennent moralement et les autres garçons du F4 qui, on le voit bien, se sont attachés à cette petite [...]

Encore des beaux garçons, youpi ! \o/
Voilà l’épisode 3 disponible en torrent et téléchargement direct via Megaupload.
On avait quitté une Jan Di malmenée par les 3 “reines” de Shinhwa et la voilà qui nous revient toute apprétée pour profiter de la fête.
TORRENT
MU Partie 1 - MU Partie 2

On sent que la fin de l’histoire approche et les filets des Ariake3 se ressèrent autour du coupable.
C’est là leur dernier grand coup avant de faire éclater la vérité et la police est également sur le qui-vive.
Ce n’est donc plus le moment de faire des chichis, il faut mettre les sentiments personnels de côté, tout [...]

Et hop, on veut encore des garçons avant les fleurs.
Voilà le 2ème épisode, meilleur que le premier.
Le rythme est donné et c’est parti.
Quels sales tou Gu Jun Pyo va-t-il jouer à Jan Di.
Pour ceux qui se plaindraient du doublonnage de ce drama, je vous invite à aller lire le message posté dans la partie consacrée [...]

Co-production ASIA POWA
Après la version taiwanaise et la version japonaise, les coréens ont décidé à leur tour, d’adapter le manga de Yoko Kamio en drama.
24 épisodes pour raconter l’histoire de Jan Di et Goo Joon Pyo et bien sûr plus largement, du célèbre quatuor, les F4.
Les parents de Geum Jan Di tiennent un pressing et [...]

AH AH EITO RANGER~
Vous ne connaissez pas cet hymne ?
Eh bien, je vous propose de le découvrir avec cette vidéo issue du MC un peu spécial, du concert “Heat Up” des Kanjani8 bien sûr.
Vous pouvez également retrouver le MC/skit/sketch entièrement traduit en farfouillant dans la partie “Releases” du forum.
Regardez-le, c’est très amusant.
Allez, maintenant, on chante [...]

On connaît souvent la chanson qui est une des insert songs du drama 1 Litre of Tears, mais moins le groupe qui la chante.
(Oui, Remioromen est un groupe constitué de 3 garçons, le PV nous induit en erreur, méchant lui).
J’ai traduit “Kona Yuki” par “Neige poudrée” pour garder le côté poudreux de la formule.
Une très [...]

“Orion” est l’insert song du drama Ryusei no Kizuna.
Jolie mais triste chanson chantée par mika Nakashima qui joue également dans le drama, vous savez la folle qui appelle Koichi “Axel” !
On retrouve aussi Erika Toda, alias Ariake Shizuna, dans ce PV.
Pour garder un “kizuna” (=lien) entre les 2 chansons, j’ai opté pour la même structure [...]