Vous l’avez peut-être lu, je compte bien traduire le drama Orthros no Inu qui sera diffusé fin juillet si les rumeurs sont confirmées.
J’ai d’ailleurs l’autorisation de la team anglaise Querbeet pour travailler à partir de leurs traductions.
Vous le savez peut-être déjà, mais Pépé-san n’est pas la seule team sur le projet.
Je préfère annoncer ça dès maintenant pour éviter les malentendus, j’ai pris contact avec Keihai fansub et nous sommes d’accord, il n’y aura pas de co-production pour ce drama et personne n’empiète sur le terrain de l’autre.
Tout ça pour vous dire que le topic du drama a été updaté, j’ai mis pas mal de nouvelles informations.
On vous attend sur le forum dans la section Projets !
Et pouf, j’en profite pour dire que Niini no Koto wo Wasurenaide est confirmé de mon côté, que j’ai l’autorisation de Kioku Fansub et qu’il n’y aura pas de co-production non plus.
Retrouvez plus d’information toujours dans la section Projets.
Jun 18, 2009 at 10:44:23
Oooooh super!!!
C’est une trop bonne nouvelle =D
Merci pour tout le travail que tu fournis =D
Arigato~
Jun 21, 2009 at 00:33:51
Merci!!!!!! Oh la la je suis trop pressée de voir mon petit ryo^^ je sais que je vais pleurer mais c’est pas grave lol
Arigatô :D
Jun 21, 2009 at 10:51:23
Merci de prendre ce projet !!
J’ai vraiment hâte de voir ce drama !
Cette team fait du bon boulot !
Vivement le début de la diffusion
Jul 25, 2009 at 23:49:20
Merci beaucoup ;) il est déjà sorti, je n’en reviens pas! Je pense que vous l’avez déjà mais au cas où, la RAW est ici http://marchlavender.livejournal.com/41712.html
bonne chance ;)
Aug 2, 2009 at 21:53:14
attention la kehai a pris de l avance
Aug 3, 2009 at 02:35:45
Grand bien leur fasse, c’est pas une compétition mon cher ^^
Aug 3, 2009 at 20:43:31
mais rien ne vaut l esprit de competition pour avancer ,ma chere. bonnes vacances et ne brule pas ta peau au soleil.
Aug 4, 2009 at 01:42:33
Je vais évidemment brûler puisque je ne mets jamais de crème solaire (peau mate asiat’ power !), mais je ne sentirai pas les coups de soleil…