Pépé-san-Fansub, team de fansub essentiellement concentrée sur les dramas japonais et coréens. VOus pouvez aussi trouver des émissions télé ou encore des parodies. 
Apr
30th
Auteur: Kotoko |
Catégorie Releases
INFORMATIONS
- Titre: 싱글파파는 열애중 / Single Dad in Love
- Aussi connu sous: Single Papa in Love
- Genre: Romance
- Episodes: 16
- Chaine: KBS2
- Période: 18 fevrier 2008 au 8 avril 2008
- Air time: Lundi et Mardi 21:55 (9:55 Korean time)
Synopsis: L’histoire d’amour d’un père célibataire, Kang Pung Ho, qui élève seul son fils de 7 ans après que Yun Soi son premier amour l’ai quitté. Le jour, il travaille en tant qu’exterminateur de parasites et la nuit c’est un combattant en arts martiaux. Jeon Ha Ri, est une étudiante en médecine issue d’une famille riche qui tombe pour Pung Ho. Elle enseigne secrètement à San, le fils de Pung Ho à jouer du piano.
Yun Soi, le premier amour de Pung Ho eet également la mère de son fils,i est une femme froide et fière qui a quitté sa famille pour étudier à l’étranger afin de devenir pianiste. Elle a été sponsorisée par Jeon Ki Suk qui se trouve être son nouveau fiancé et le père de Ha Ri.
CASTING:
- Oh Ji Ho dans le rôle de Kang Pung Ho
- Heo Yi Jae dans le rôle de Jeon Ha Ri
- Kang Sung Yun dans le rôle de Yun Soi
- Park Chan Hwan dans le rôle de Jeon Ki Suk (Père de Ha Ri / Fiancé de So Yi)
- Im Joo Hwan dans le rôle de Min Hyun Ki
- Shin Dong Hee dans le rôle de Oh Chil Gu
- Ahn Do Gyu dans le rôle de Kang San
- Kim Ja Ok dans le rôle de Jung Eun Ji (Mère de Hyun Ki)
- Kim Ha Eun dans le rôle de Jo Kyung Ah (Ami de Ha Ri)
- Lee Doo Il dans le rôle de Goo Sang Tae (Coach de Poong Ho)
Apr 23, 2009 at 21:18:07
j’ai adoré les deux premiers épisodes que vous avaient traduits et je me demandais si vous aviez arrêtés de le traduire car je ne vois plus de sortie et j’aimerais bien voir la suite en vostfr pour ne pas me taper le vosta lol oui je sais je suis faignante^^, en plus j’avais bien aimé votre travail, donc que comptez vous faire avec ce drama? vous etes toujours en train de le traduire??, en tout cas bon courage que ce soit pour celui la ou pour les autres!!! merci d’avance de votre réponse!
Aug 11, 2009 at 01:43:45
vivement la suite un excellent drama !!!