Pépésan Fansub

Co-production ASIA POWA
Après la version taiwanaise et la version japonaise, les coréens ont décidé à leur tour, d’adapter le manga de Yoko Kamio en drama.
24 épisodes pour raconter l’histoire de Jan Di et Goo Joon Pyo et bien sûr plus largement, du célèbre quatuor, les F4.
Les parents de Geum Jan Di tiennent un pressing et [...]

AH AH EITO RANGER~
Vous ne connaissez pas cet hymne ?
Eh bien, je vous propose de le découvrir avec cette vidéo issue du MC un peu spécial, du concert “Heat Up” des Kanjani8 bien sûr.
Vous pouvez également retrouver le MC/skit/sketch entièrement traduit en farfouillant dans la partie “Releases” du forum.
Regardez-le, c’est très amusant.
Allez, maintenant, on chante [...]

On connaît souvent la chanson qui est une des insert songs du drama 1 Litre of Tears, mais moins le groupe qui la chante.
(Oui, Remioromen est un groupe constitué de 3 garçons, le PV nous induit en erreur, méchant lui).
J’ai traduit “Kona Yuki” par “Neige poudrée” pour garder le côté poudreux de la formule.
Une très [...]

“Orion” est l’insert song du drama Ryusei no Kizuna.
Jolie mais triste chanson chantée par mika Nakashima qui joue également dans le drama, vous savez la folle qui appelle Koichi “Axel” !
On retrouve aussi Erika Toda, alias Ariake Shizuna, dans ce PV.
Pour garder un “kizuna” (=lien) entre les 2 chansons, j’ai opté pour la même structure [...]

Ah désolée, il y a eu pas mal d’attente pour cet épisode-ci mais avec les fêtes de fin d’année qui approchent, c’est pas toujours facile @_@
Bref, la situation chez les Ariake 3 devient de plus en plus délicate.
Et peuvent-ils compter sur la police pour démasquer le coupable ?
Pas encore toutes les réponses, mais on plonge [...]

Riidaa et Toma reprennent du service pour l’épisode 06 !
Torrent Téa | Megaupload

Une chanson que je trouve très jolie et qui marque surtout le retour du groupe NEWS avec 2 membres en moins par contre suite aux scandales Uchi/Kusano.
Ils reviennent donc avec “Hoshi wo Mezashite” et visent à présent les étoiles (allez-y les ptits gars !).
Titre présent sur l’album Pacific et 2 versions de single disponibles, l’édition [...]

Encore une perf de Ryo~
Plus ça va, plus les perfs que je propose sont courtes XD
Il s’agit en réalité d’une partie d’un medley, ce qui explique la courte durée de la chanson.
Il date de 2005 si ma mémoire est bonne, c’était sur le plateau du Shounen Club.
Chanson du groupe Otokogumi qui s’est séparé depuis un [...]

Et voilà le 3ème épisode de 33pun Tantei !
Disponible sur Téa, nouveau tracker ou sur Megaupload
Enjoy~

Courte perf d’il y a quelques années car il s’agit du Shounen Club du 19.06.05.
Ryo Nishikido (NEWS/Kanjani8) et Jin Akanishi (KAT-TUN) sont réunis le temps d’un chanson : Ai no Katamari qui vient du répertoire des Kinki Kids.
Donc oui, ça parle évidemment du froid, de Noël, de la neige, de décembre XD
Mais dans cette perf, [...]